Angebote

Bruce Turner, BT Editing and Translation (Lektorat und Übersetzungen)

Die von mir verfolgte Richtlinie, die ich von allen Kunden erbitte zu befolgen, lautet: Wenn Sie eine kostenlose Einschätzung und ein Angebot wünschen:

• Für das Lektorieren (Editing) und Korrekturlesen eines englischen Textes, mailen Sie mir bitte den englischen Text in einem Word-Dokument zu und teilen Sie mir den gewünschten Liefertermin mit -  (falls Ihr Originaldokument in deutscher Sprache verfasst wurde, senden Sie mir bitte auch eine Kopie des deutschen Textes zu Vergleichszwecken).
• Für die Übersetzung eines deutschen Textes ins Englische mailen Sie mir bitte den deutschen Text in einem Word-Dokument und teilen Sie mir den gewünschten Liefertermin mit. 
• Ich werde dann eine Einschätzung Ihres Auftrags vornehmen und Ihnen per E-Mail ein Angebot unterbreiten.
• Bevor ich mit der Bearbeitung Ihres Auftrages beginne, bitte ich Sie, mir per E-Mail Ihre schriftliche Zustimmung zu meinem Angebot zu geben.
• Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte.