Editing/Proofreading of English Texts

It is important to carefully edit, proofread and correct messages and texts sent in English by non-native English speakers to ensure that they are written and communicated accurately and effectively sûsing clear, precise, and natural-sounding English texts. Otherwise, errors and misunderstandings might occur.


My native language is English and my second language is German.


I help academics, business persons, engineers, entrepreneurs, government officials, independent individuals, startups, students, and other individuals and organizations by editing, proofreading, and correcting English texts, websites, and automatically machine-generated English texts translated from German, French, Italian, or other languages.


During editing (incl. proofreading and correction) of your English text or website, I eliminate grammar, spelling, typing, vocabulary, or other English language errors.


I have helped many clients to obtain professional, high-quality English texts that are accurate, smooth, highly readable and communicate their information in English very well.


The minimum charge is CHF 50. I carry out all editing, proofreading, and correcting assignments personally. There is usually little or no waiting time.


If you have any questions or desire further information, please Contact me.


If you would like a free assessment and quotation for services, please see the information on the Offers page.