Bâle sur le Rhin
Bâle sur le Rhin

Traducteur allemand-anglais et relecture anglais, Bâle


AVIS DE VACANCES

Je serai en vacances pendant tout le mois de septembre 2025. Je prévois de revenir à Bâle début octobre 2025. Si vous souhaitez que je traduise un texte allemand en anglais ou que je relise un texte anglais avant mon départ en vacances, veuillez me l'envoyer au plus tard le mercredi 27 août 2025. Je serai heureux de servir à nouveau les entreprises, les organisations et les particuliers après mon retour à Bâle début octobre 2025. Cordialement, Bruce Turner


Bienvenue sur mon site web

Je m'appelle Bruce Turner. Je suis anglophone et je vis à Bâle, en Suisse.

 

Pendant de nombreuses années, j'ai vécu, étudié et travaillé en Allemagne et en Suisse, où j'ai exercé les fonctions de traducteur de textes allemands vers l'anglais et de relecteur de textes anglais. L'allemand est ma deuxième langue. Je parle un peu français. Je suis citoyen suisse.

 

J'ai obtenu une licence en génie électrique, un master en gestion des opérations et un doctorat en sciences politiques.

 

Mon expérience comprend non seulement la traduction de textes allemands vers l'anglais et la relecture de textes anglais, mais aussi l'ingénierie, les affaires, la gestion de projets et l'enseignement. Pour plus d'informations, veuillez consulter mon Profil.

 

Anglais

L'anglais est la langue la plus parlée au monde, tant par les locuteurs natifs que par les locuteurs non natifs. Environ 1,5 milliard de personnes parlent l'anglais comme langue maternelle ou comme deuxième langue. Par conséquent, l'anglais peut souvent s'avérer très utile et précieux pour les annonces importantes, les rapports annuels, les affaires commerciales, les rapports commerciaux, les documents commerciaux, les présentations commerciales, les brochures marketing et commerciales, les newsletters, les relations publiques, les descriptions de produits, les rapports techniques, etc. d'une entreprise ou d'une organisation.

 

Traductions et relecture

Je propose aux entreprises, organisations et individus les services professionnels de haute qualité suivants: