Translations from German into English

Accurate Translations from German into English are Important for Important English Texts

English is the most spoken language in the world when considering both native and non-native English speakers. Approximately 1.5 billion people speak English worldwide, either natively or as a second language. Writing and using English, therefore can be useful in your work, profession, and in your life.

If the English text that is being translated from German into English is important, then it is also important that the English text does not contain errors or mistakes. Right?

For example, automatically machine-generated or machine-translated English texts of general, business, or technical texts often contain errors because machines don't know the context of the overall text in which the translation is being made. And they don't know which of the many definitions available for each word that they should pick or offer. So sometimes they pick or offer the wrong definition.

I am human and have both a business and technical education, and extensive experience. See my Short Biography.

Avoid Errors and Mistakes in your Important German-to-English Translations

I help clients avoid errors and mistakes in their general, business, and technical texts. My translations from German into English are produced to express your ideas as clearly, precisely, and as eloquently as possible. They are clearly written, accurate, natural-sounding, highly readable, and communicate effectively.

I am a Native-English Speaker

English is my native (mother) language, and German is my second language, which I have been using for a long time. I carry out all orders personally.

As a native-English speaker, I have helped many clients to communicate their important texts in English by translating numerous German texts into English, including general, business, and technical texts to produce English texts that are accurate, clearly written, and natural-sounding, and which communicate effectively. A quick turnaround of a client's order is almost always possible. There is usually little or only a short waiting time. The minimum charge for a German-to-English translation is CHF 50. 

(I also provide accurate, high-quality, and professional proofreading and correction of English texts, including automatically machine-generated or machine-translated English texts for general, business, and technical texts. For more information, please see our webpage English Proofreading.)

Offers

To obtain an offer, please email me at bruce.turner@bluewin.ch the German text to be translated into English in a Microsoft WORD document and your desired delivery date. I will get back to you within 24h.

If you desire any additional information or have any questions, please contact me.