English Editing/Correction & German-to-English Translation


My name is Bruce Turner. English is my native language. German is my second language.

 

I post-edit and correct English texts automatically generated by machine translation or AI (Artificial Intelligence) systems, proofread and correct English texts written by non-native English speakers, and translate German texts into English, to produce clear, precise, natural-sounding English texts. You will find additional and more detailed information available about these services on the web pages listed here:

I have helped many clients to obtain professional, high-quality English texts that are precise, clear, natural-sounding, and that communicate their information in English very well. 

 

A quick completion of a client's assignment is almost always possible.

 

The fees charged are low and reasonable. The minimum charge is CHF 50.

 

I carry out all assignments personally. There is usually little or no waiting time.

 

If you have any questions, or would like additional information, please contact me.

 

To request a free assessment and offer:

  • please email me the English text to be post-edited and corrected in a Word document, plus the desired delivery date, or
  • please email me the English text to be proofread and corrected in a Word document, plus the desired delivery date,
  • please email me the German text to be translated into English in a Word document, plus the desired delivery date.
  • I will get back to you quickly with an attractive offer.