BT Editing & Translation
Lektorat und Korrekturlesen englischer Texte & Übersetzung deutscher Texte ins Englische
Mein Name ist Bruce Turner. Ich bin gebürtiger Amerikaner, englischer Muttersprachler und Lektor, Korrekturleser und Übersetzer mit Sitz in Basel. Ich habe vielen Kunden geholfen, englische Texte von höchster Qualität zu erstellen.
Ich habe viele Jahre in Deutschland und der Schweiz gelebt, studiert und gearbeitet. Ich bin freiberuflicher Lektor und Korrekturleser für englische Texte und Übersetzer von deutschen Texten ins Englische. Deutsch ist meine Zweitsprache. Lesen Sie mein Profil, um mehr über meinen Hintergrund, mein Studium und meine Erfahrung zu erfahren.
Englisch ist die weltweit am häufigsten gesprochene Sprache, sowohl von Muttersprachlern als auch von Nicht-Muttersprachlern. Etwa 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch als Muttersprache oder als Zweitsprache. Daher kann Englisch für wichtige Ankündigungen, Jahresberichte, Geschäftsangelegenheiten, Geschäftsberichte, Geschäftsdokumente, Geschäftspräsentationen, Marketing- und Verkaufsbroschüren, Newsletter, PR (Öffentlichkeitsarbeit), Produktbeschreibungen, Berichte usw. von Unternehmen oder Organisationen oft sehr nützlich und wertvoll sein.
Ich biete Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen die folgende präzise und hochwertige Dienstleistungen an:
Alle Aufträge führe ich persönlich aus.
URLAUBSANZEIGE - Ich werde im September 2025 im Urlaub sein. Ich plane, Anfang Oktober 2025 nach Basel zurückzukehren. Wenn Sie möchten, dass ich einen englischen Text redigiere und korrigiere oder einen deutschen Text ins Englisch übersetze, bevor ich in den Urlaub gehe, senden Sie mir diesen bitte bis spätestens Mittwoch, den 27. August 2025. Nach meiner Rückkehr nach Basel Anfang Oktober 2025 stehe ich Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen gerne wieder zur Verfügung.