De nombreuses années d'expérience et d'expertise en édition, relecture et traduction

Bruce Turner

De langue maternelle anglaise, je suis né et j'ai grandi aux États-Unis. J'ai vécu, étudié et travaillé en Allemagne et en Suisse pendant de nombreuses années. L'allemand est ma deuxième langue.

Plus jeune, j'ai étudié le génie électrique, l'électronique, la gestion des opérations et l'économie.

En Allemagne, j'ai travaillé comme ingénieur électronicien et chef de projet pour des projets d'ingénierie en Europe.

En Suisse, j'ai acquis une grande partie de mon expérience, en tant que salarié et freelance, en tant que correcteur et correcteur de textes anglais, ainsi qu'en tant que traducteur de textes allemands vers l'anglais, tant pour des documents commerciaux que techniques.

J'ai de l'expérience en tant que chef de projet et enseignant en gestion de projet dans des écoles techniques et commerciales suisses. J'ai également été formateur pour des cours de base en gestion de projet et pour des cours de préparation à la certification en gestion de projet du Project Management Institute.

Je suis titulaire d'un certificat en gestion de projet du Project Management Institute et d'un certificat en analyse d'affaires de l'International Institute of Business Analysis au Canada.