Deutsch-Englisch-Übersetzungen

Angenommen, ein wichtiger deutscher Geschäftstext soll ins Englische übersetzt werden. In diesem Fall sollte der übersetzte englische Text ebenfalls wichtig sein und keine Fehler enthalten. Richtig?

Wie können Sie also Fehler vermeiden und genaue Übersetzungen vom Deutschen ins Englische erhalten?

Mein Name ist Bruce Turner. Ich bin in den Vereinigten Staaten geboren und aufgewachsen.

Meine Muttersprache ist amerikanisches Englisch. Ich habe viele Jahre in Deutschland und der Schweiz gelebt und gearbeitet und spreche auch Deutsch.

Ich übersetze deutsche Texte ins Englische – klar, natürlich und professionell. Ob geschäftlicher Text, Marketingtext oder technisches Dokument – Sie erhalten wirklich verständliche englische Texte. Ich habe zahlreiche Schweizer Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen mit hochwertigen, präzisen Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische versorgt, die deren Bedeutung effektiv vermitteln.

Hier finden Sie einige Referenzen, die ich für die Übersetzung deutscher Texte ins Englische erhalten habe.

Eine schnelle Bearbeitung Ihres Auftrags ist fast immer möglich. Oft gibt es kaum oder gar keine Wartezeiten. Der Mindestpreis für eine englische Übersetzung eines deutschen Textes beträgt 50 CHF.

Um eine kostenlose Bewertung und einen Kostenvoranschlag für die Übersetzung eines deutschen Textes ins Englische anzufordern, senden Sie mir bitte eine E-Mail an bruce.turner@bluewin.ch mit dem zu übersetzenden deutschen Text, wenn möglich als Microsoft Word-Dokument im Anhang, zusammen mit Ihrem gewünschten Liefertermin.