Kontakt

URLAUB

Ich werde vom Freitag, 5. September, bis voraussichtlich Sonntag, 12. Oktober 2025, im Urlaub sein. Nach meiner Rückkehr am Montag, 13. Oktober 2025 – möglicherweise auch etwas früher – stehe ich Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen wieder für Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische und für das Korrekturlesen englischer Texte gerne zur Verfügung.

Benötigen Sie eine genaue Übersetzung eines deutschen Dokuments ins Englische?

• Um einen kostenlosen Kostenvoranschlag und ein Übersetzungsangebot zu erhalten, senden Sie mir bitte eine E-Mail an bruce.turner@bluewin.ch mit dem zu übersetzenden deutschen Text, wenn möglich als Microsoft Word-Dokument im Anhang, sowie Ihrem gewünschten Liefertermin.
• Ich werde mich umgehend bei Ihnen melden.

Benötigen Sie eine sorgfältige und genaue Korrekturlesen eines englischen Textes?

• Um einen kostenlosen Kostenvoranschlag und ein Angebot für die Korrekturlesung zu erhalten, senden Sie mir bitte eine E-Mail an bruce.turner@bluewin.ch mit dem zu korrigierenden englischen Text, wenn möglich als Microsoft Word-Dokument im Anhang, sowie Ihrem gewünschten Liefertermin.
• Ich werde mich umgehend bei Ihnen melden.

Haben Sie Fragen oder wünschen Sie weitere Informationen?

• Bitte senden Sie mir eine E-Mail an bruce.turner@bluewin.ch mit Ihren Fragen ->
• oder senden Sie mir einige Informationen und Ihre Fragen über das untenstehende Kontaktformular.
• Ich werde mich umgehend bei Ihnen melden.

Kontaktformular

Bitte füllen Sie alle Felder unten aus, mindestens jedoch die mit einem roten Sternchen markierten Felder. *