Contact

VACATION

I will be on vacation from Friday, September 5, 2025, until Sunday, October 12, 2025.

After my return on Monday, 13 October 2025 – possibly even a little earlier – I will once again be available to companies, organisations, and private individuals for translations from German into English and for proofreading English texts.

Do you need an accurate translation of a German document into English?

• To obtain a free estimate and translation offer, please send an email to bruce.turner@bluewin.ch with the German text to be translated into English, attached as a Microsoft Word document if possible, along with your desired delivery date.
• I will get back to you as soon as possible.

Do you need careful and accurate proofreading and correcting of an English text?

• To obtain a free estimate and a proofreading offer, please send an email to bruce.turner@bluewin.ch with the English text to be proofread and corrected, attached as a Microsoft Word document if possible, along with your desired delivery date.
• I will get back to you as soon as possible.

Do you have any questions or would you like more information?

• Please send an email to bruce.turner@bluewin.ch with your questions ->
• or send me some information and your questions in the Contact Form shown below.
• I will get back to you as soon as possible.

Contact Form

Please fill in all blocks below, or at least those blocks marked with a red asterisk. *